'Clumsy' govt-backed consent video panned