NSW Health warns diseases transmitted through mosquito bites