Jarryd Hayne to appeal jail sentence for 2018 rape of woman in Hunter