Widespread community debate about consent behind spike in number of sex assaults being reported