Drama teacher charged over student rape