NSW on high alert after third COVID case in Sydney