Stay-at-home loophole forces Newcastle, Hunter real estate agents to turn away Sydney, Central Coast buyers