Japan health minister sorry for athletes