Newcastle Art Gallery Foundation's Susan Galwey supports council plan for $22.6 million expansion loan