Beach house vibes in multimillion-dollar Merewether listing at 46 Coane Street