Newcastle tops COVID-19 cases as Hunter New England remains biggest source of NSW infections