'Heartbreaking time' for family of rider who died after Scott Street crash