Newcastle University academic questions 'harmless' seismic testing in Lake Macquarie, Curtin expert downplays environmental risk