Quiet Kotara South street shocked by fatal shooting of two men