Labor councillors' rate rise support 'tone deaf'