Sydney family killer's appeal continues