Greens analysis shows University of Newcastle students will pay an extra $62 million in collective debt