Man charged over serious crash at Lake Macquarie in 2020