Lake Macquarie environment groups want more done to reduce pollution from power stations