Georgia ballot lawsuit can proceed: court