Toronto police stabbing accused Oliver Scales-Copeland to stay locked up until December court appearance