India flight ban called 'un-Australian" as Indian-born Newcastle residents lose loved ones to COVID-19