Mining company's failed environmental repair job creates concrete creek