Fears construction on the final stage of the Newcastle inner-city bypass may be delayed by 12 months.