Coal mining 'casuals' debate revives with BHP set to announce change at Mount Arthur