Public transport patronage down '40 to 45 per cent' amid COVID-19 outbreak: Transport for NSW