Newcastle Beach police search after unconfirmed reports that a swimmer may have been struggling in the water