Historic Newcastle 'butcher boat' up for sale