Workforce management software company Pegasus nabs $28m investment from Silicon Valley firm