Land and Environment Court oversees agreement to relocate or remove derelict shipping containers