Judge rebukes Williamtown steering committee members for Facebook comments