Some books like The Great Gatsby don't make good films