Newcastle art gallery expansion: Arts Minister Don Harwin thanks council for increased contribution, but still no funding available