Labor, union slam offshore build of ferries after asbestos found in new vessels docked at Carrington