Regional property prices still growing in August but not as fast as before