Cyclists face social media vitriol after being struck by car on Newcastle Inner City Bypass on November 28